corrected AS3 for OTel Collector & Frontend Proxy services